Экипаж МКС "не слишком расстроен" задержкой на орбите НЬЮ-ЙОРК, 25 января. /Корр.ИТАР-ТАСС Юрий Кирильченко/.
Задержка на орбите, вызванная переносом срока запуска
корабля "Атлантис", не слишком расстроила российско-
американский экипаж Международной космической станции /МКС/. Об этом сказал нынешний командир станции Уильям Шеперд, бок о бок с которым трудятся россияне Юрий Гидзенко и Сергей Крикалев. "Подбросьте горючего, - обратился он с шутливой просьбой к наземным службам, - и мы еще поработаем".
Согласно первоначальным планам, стыковка "Атлантиса" с
МКС должна была осуществиться к настоящему времени. Однако
из-за экстренной технической проверки старт "шаттла" был
перенесен на 6 февраля. Это означает, что четырехмесячная
орбитальная вахта продлевается на две недели, и первый
постоянный экипаж станции сможет вернуться домой не раньше
марта.
Как отметил Шеперд в интервью агентству АП, он и его
российские коллеги буквально завалены работой. Это сразу же
отметает все вопросы о скуке и унынии в ходе долговременной
миссии. "Наибольшую досаду" командир экипажа испытывает,
когда не удается в полной мере выполнить задания,
поступающие с Земли. Несколько мешает, по его словам, шум
оборудования. "Но все это не главное, - сказал Уильям Шеперд.
- Главное - это то, что в космосе находятся люди.
Космическая станция работает, и мы добиваемся прогресса,
продолжая строить эту станцию". -0-
[Note: This message has been edited by KRoN]