Фрегаты проекта 22350
МорскойZorro>> Фрегат "Адмирал флота Советского Союза Горшков" - головной корабль своего класса.
Дмитрий-2> 15.08.2022 16:14, LtRum: -1: За упоротую безграмотность.
Дмитрий-2> По русскии: не "класса", а "типа".
Дмитрий-2> LtRum, у Вас на руках имеется современная классификация кораблей, объявленная приказом ГК? Вы так уверенно поправляете коллегу Zorro. Не поделитсь знанием?
Во-1 документ, на который вы пытаетесь сослаться здесь не причем (и называет этот документ не так, и не главкомом подписывается, и да я с ним знаком).
Здесь достаточно обычных правил русского языка.
Во-2, в соответствии с военно-морским словарем Русского языка:
"Классификация кораблей — разделение (классификация) военных кораблей (судов) на классы, подклассы и типы (проекты) в зависимости от их предназначения, водоизмещения, вооружения и других тактико-технических данных".
Т.е. по русски "класс корабля" - это "фрегат", "корвет".
"головной корабль", опять же в соответствии со словарем, это
"1) первый по строенный по данному проекту корабль. Если корабли строятся на нескольких заводах, то 1-й корабль каждого завода назывался головным кораблем завода.
2) Первый корабль, идущий в голове строя (ордера)."
Соответственно выражение "головным кораблем своего класса" применительно к фрегату "Адмирал флота Советского Союза Горшков" неверно.
По русски правильно - "Головным кораблем в серии".
зорро просто тупо калькировал с английского языка, что очень характерно для невежественных копипастеров, не знающих, что в английском языке "тип корабля" - "class of ship", а класс корабля - "type".
ship destroyer type - корабль класса эсминец,
Ess…
Дальше »»»